これが故障です：
* 表示： 単語の文字通りの辞書の定義。
* 含意： その文化的文脈、個人的な経験、および関連性に基づいて、単語が呼び起こすという暗黙の意味または感情。
例：
* 「ホーム」の表示： 居住地。
* 「ホーム」の意味： 暖かさ、快適さ、安全、愛、家族、ノスタルジア。
その他の例：
* 「安い」と「手頃な価格」： どちらの単語も技術的に「価格が低い」という意味ですが、「安い」はしばしば低品質の否定的な意味合いを持ちますが、「手頃な価格」はアクセス可能であるという肯定的な意味合いを意味します。
* "Skinny" vs. "Slender"： どちらも薄い体格を説明していますが、「細い」はしばしば否定的な意味合いを持ち、「細い」はよりお世辞です。
要するに、意味合いは「余分な荷物」であり、言葉が運ばれ、意味と感情の層をコミュニケーションに追加します。