一般用語:
* あいまいさ: これは最も一般的で一般的な用語です。それは、単語、フレーズ、または文が複数の可能な意味を持ち、どの意味が意図されているかを不明確にする状況を指します。
* 多義性: この用語は、複数の異なる意味を持つ一語の現象を指します。
* マルチボカリティ: この用語は、テキスト内の複数の声または視点が存在することを強調しており、複数の解釈につながる可能性があります。
より具体的な用語:
* 曖昧さ: この用語は、誤解を招くまたは欺くための曖昧な言語の意図的な使用を指します。
* 二重のentender: この用語は、2つの解釈があるフレーズまたはステートメントを指します。そのうちの1つは通常、示唆的またはユーモラスです。
* オープンエンドネス: この用語は、多くの場合、決定的な答えや結論がないため、複数の解釈を招待するテキストの品質を指します。
* 複数の意味: この用語は、他のものよりも正しいことを示唆するのではなく、テキストの複数の有効な解釈の存在を強調しています。
使用するのに最適な用語は、特定のコンテキストと表現したいニュアンスに依存します。たとえば、「あいまいさ」は、複数の可能な解釈がある状況では良い一般用語ですが、「二重のentender」は、示唆的またはユーモラスな二次意味を持つフレーズにより具体的です。
