>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> セマンティクス

フレーズ例外の意味とは何かが証明されています

「例外がルールを証明する」というフレーズは共通のことわざですが、しばしば誤解されています

ここに理由があります:

* 元の意味: このフレーズは、ラテン語のフレーズ「 excuxtio probat regulam in casibus non excenuis 」に由来します。 「。それは、「例外は、例外ではない場合のルールを証明します」。法的文脈に焦点を当てた元の意味 一般的なルールがあり、例外が具体的にリストされていました。これらの例外は、実際にが確認されました ルールは、他のすべてのインスタンスで適用されたことを示しています。

* 一般的な誤解: ほとんどの人は、例外がある場合、を検証することを意味します。 ルール。これは誤ったです 。 例外は実際に課題です ルールとそれが普遍的に適用されない可能性があることを示唆しています。

* より良いフレージング: 誤解を招く意味を避けるために、「例外がルールの限界を示しているような別のフレーズを使用する方が良いです。

要するに、「例外がルールを証明する」というフレーズは、しばしば誤って使用されることがよくあります。 例外がルールを検証するのではなく、ルールの制限を強調するという考えに焦点を合わせる方が良いです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。