フォーマル：
* アンソロジー： 多くの場合、特定のテーマに関するさまざまな著者による著作のコレクション。
* その他： 詩を含む多様な著作のコレクション。
* 編集： 詩を含むさまざまな情報源から集められた資料のコレクション。
* folio： 詩を含む可能性のある紙のシートのコレクションが一緒に縛られています。
* ボリューム： 多くの場合、1人の著者による詩のコレクションを含む本。
少ないフォーマル：
* 詩の本
* 詩のコレクション
* 詩コレクション
* 歌詞コレクション
* 詩のアンソロジー
もっとクリエイティブ：
* ソングブック （より叙情的または歌のような詩のコレクションのために）
* versefolio （「詩」と「フォリオ」のブレンド）
使用するのに最適な言葉は、詩の特定のコレクションとあなたがそれを使用しているコンテキストに依存します。