>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> セマンティクス

構造的な曖昧さの原因は何ですか?

構文のあいまいさとしても知られる構造的なあいまいさは、文法構造のために文またはフレーズを複数の方法で解釈できる場合に発生します。このあいまいさは、単語の配置方法と互いにどのように関連するかに起因し、文の異なる可能性のある解析を可能にします。

構造のあいまいさのいくつかの一般的な原因は次のとおりです。

* 複数の可能な文法関係: 単語には、文内に複数の関数がある場合があります。 「親relativeを訪問することは迷惑になる可能性がある」という文を考えてください。これはどちらかを意味します:

*訪問している親relativeは迷惑です。

*親relativeを訪問する行為は迷惑です。

* 曖昧な範囲のフレーズ: フレーズが複数の要素を変更すると、あいまいさを作成できます。たとえば、「私は望遠鏡の男を見ました」では、望遠鏡が男に属しているのか、それとも望遠鏡を使って男を見るのかは不明です。

* 明確な被験者と動詞の合意の欠如: どの名詞句が動詞の主題であるかが不明な場合、それは曖昧さにつながる可能性があります。たとえば、「少年はバットでボールを打った」ということは、少年がバットを使ってボールを打ったか、少年がバットが抱いていたボールを打ったことを意味する可能性があります。

* 誤った修飾子: 誤って配置されている修飾子は、それらが変更しているものについて曖昧さを生み出すことができます。例:「長い尾で通りを走っている犬を見ました。」犬は長い尾を持っていますか、それとも犬と一緒に走っている長い尾を持つ別の存在がありますか?

* ガーデンパス文: これらの文章は、特定の文法構造を示唆する方法で始まりますが、構造は変化し、曖昧さにつながります。例:「ボートの老人」。これは当初、単純な主題と動詞の文のように思えますが、「老人はボート」であることが判明しました。

* 不完全な文または断片: 明確な主題または動詞を欠いている文は、複数の解釈につながる可能性があります。例:「青いドレスの女性」。この断片は、読者に女性に何が起こったのか疑問に思っています。

例:

* 「警察は銃で男を逮捕した。」 男は銃を持っているのですか、それとも警察は彼を逮捕するために銃を使ったのですか?

* "私は双眼鏡で鳥を見ました。" 私は双眼鏡を使って鳥を見ましたか、それとも鳥には双眼鏡がありましたか?

* 「競馬が納屋が落ちたのを過ぎて走った。」 これは、最初の解釈が間違っている古典的な庭のパス文です。

全体として、構造的な曖昧さは、文のさまざまな文法的解釈の可能性から生じます。これは、単語の配置方法、フレーズの範囲、主題と動詞の関係の不明確な関係など、さまざまな要因によって引き起こされる可能性があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。