これがフレーズの内訳です:
* コメント : どうやって
* tu :you(非公式、特異)
* vas :go(この文脈では、それは「are」を意味します)
したがって、「コメントTu Vas」は文字通り「How You Go」に翻訳されますが、「お元気ですか?」を意味すると理解されています。
特に非公式の環境で、フランス語で誰かを迎えるための一般的で丁寧な方法です。
これがフレーズの内訳です:
* コメント : どうやって
* tu :you(非公式、特異)
* vas :go(この文脈では、それは「are」を意味します)
したがって、「コメントTu Vas」は文字通り「How You Go」に翻訳されますが、「お元気ですか?」を意味すると理解されています。
特に非公式の環境で、フランス語で誰かを迎えるための一般的で丁寧な方法です。