これが故障です：
idiom： 比fig的な意味を持つフレーズまたは表現。
比ur的： その文字通りの意味以外の何かを意味します。
文字通り： 単語の実際の辞書の定義。
例：
* 「バケツを蹴る」 死ぬことを意味しますが、文字通り、それはバケツを蹴ることを意味します。
イディオムが重要なのはなぜですか？
イディオムは言語に色とニュアンスを追加します。彼らは私たちがより簡潔かつ鮮明にアイデアを表現するのに役立ちます。また、文化的理解を反映しており、特定のグループに属する兆候になる可能性があります。
ここに、イディオムの一般的な特性がいくつかあります：
*それらはしばしば固定された式です。つまり、単語を変えることはできません。
*彼らは通常、非公式であり、日常の会話でよく使用されます。
*彼らは、新しい言語を学んでいる人々のために理解するのが難しい場合があります。
イディオムの学習：
文脈で、そしてネイティブスピーカーへの露出を通じてイディオムを学ぶことが重要です。また、オンラインでIDIOM辞書またはリストを見つけることができます。