一般的な可用性:
* pagkakaroon (Pa-ka-ka-ron) - これは可用性の最も一般的な用語であり、所有または存在を意味します。
人または物の可用性:
* ページング利用可能 (Pa-giging a-va-i-la-bl) - これは、利用可能な状態を強調しています。
* maaaring makuha (Ma-a-ri-ng ma-ku-ha) - これは文字通り「取得できる」ことを意味し、何かが容易に入手できることを意味します。
リソースの可用性:
* magagamitのpagiging (PA-GI-GING MAGA-GA-MIT) - これは、何かを使用する能力を強調しています。
* magagamit (Ma-ga-ga-mit) - これは、「使用可能」または「使用可能」を意味します。
サービスの可用性:
* magagamitのpagiging (PA-GIGING MA-GA-GA-MIT) - リソースの可用性と同様に、これはサービスを使用する能力を強調します。
* 利用可能 (a-va-i-la-bl) - これはタガログに直接借りた英語の単語であり、この文脈で一般的に使用されます。
使用するのに最適な単語は、特定の状況と伝えたいニュアンスに依存します。
