特に音楽が迷惑または望ましくないと考えられている状況では、ユーモラスな方法や皮肉な方法でよく使用されます。
ここにフレーズがどのように発生したかは次のとおりです。
* 歴史的文脈： 20世紀初頭、多くのバーやクラブにはピアノ音楽が生まれました。時々、パトロンは音楽に飽きて「ピアニストを撃つ！」と叫ぶでしょう。彼らの不満を表現する方法として。
* 比ur的な意味： このフレーズは比fig的になり、実際のピアニストがいなくても音楽を止めることを意味します。
これがどのように使用されているかの例をいくつか紹介します：
*「私はその音楽を演奏することに集中することはできません、誰かがピアノの男を撃ちます！」
*「パーティーは手に負えなくなっていたので、ピアニストを撃って夜と呼ぶことにしました。」
このフレーズは一般にユーモラスであることを意図しており、文字通り撮影すべきではないことに注意することが重要です。