>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

テ・アモ・エル・エル・メジョール・プリモ・エン・ムンドは何を意味しますか?

このフレーズはスペイン語で、次のように翻訳しています。

「私はあなたを愛しています、あなたは世界で最高のいとこです。」

それを分解しましょう:

* te amo: これは、スペイン語で「私はあなたを愛している」と言う最も一般的な方法です。

* eres: これは、スペイン語で「あなたがいる」を意味します。

* エルメジョールプリモ: これは「最高のいとこ」を意味します。

* en el mundo: これは「世界で」を意味します。

したがって、フレーズ全体は、いとこに対する強くて愛情のこもった気持ちを表しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。