>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

くすぶっているとはどういう意味ですか?

「くすぶって」は、コンテキストに応じて、いくつかの意味を持つことができます。

1。ゆっくりと燃える: これが最も一般的な意味です。それは、ゆっくりと炎のない火を燃やし、煙と輝く残り火を生成する火を説明しています。

例:

*「キャンプファイヤーは灰にくすぶった。」

*「灰皿でくすぶったタバコ。」

2。抑制された怒りや感情: この意味は、怒り、resり、またはオープンに表現されていない他の強い感情の感覚を表しています。

例:

*「彼女は彼女の目にくすぶっている表情で彼を見つめた。」

*「部屋の緊張はくすぶっていた。」

3。起こることが近づいていること: この意味は、蓄積しており、すぐに爆発したり噴火したりする可能性が高いものを指します。

例:

*「状況は暴力の可能性でくすぶっていた。」

*「噂はくすぶって、本格的なスキャンダルに火をつけるのを待っていました。」

4。退屈または魅力的でないこと: この意味はあまり一般的ではありませんが、時々使用されています。活気や興奮に欠けるものを説明しています。

例:

*「パーティーは少しくすぶっていて、音楽も踊りもありませんでした。」

*「彼のパフォーマンスはくすぶっていて、エネルギーを欠いていました。」

「くすぶっている」という特定の意味は、それが使用されるコンテキストに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。