>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

なぜ不可能のルートワードが可能なのですか?

「不可能」という言葉は、ちょっとした言語の癖です。 「可能性」はその根源であるべきだと思われますが、物語はもう少し複雑です。

これが故障です:

*「不可能」は実際にはラテン語のフレーズから来ています *。 これは、大まかに「権力ではない」または「できない」に変換されます。

* 「in」プレフィックスは否定を意味します。 「不可能だ」と言っているようなものです。

*「可能な」という言葉は、「可能な」または「有能」を意味するラテン語 *possibilis *から進化しました。

したがって、「可能な」はルートのように思えますが、「不可能」は実際には「能力」の元のラテン語の意味を否定することによって形成されます。これは、言語が接頭辞を使用して反対の意味を持つ新しい単語を作成する方法の巧妙な例です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。