一般:
* 熱心に - これは最も直接的な翻訳であり、よく使用されます。
* 熱心に - これは強い欲求と期待を意味します。
* 情熱的に - これは強い感情と感情を示唆しています。
より具体的:
* gusto - これは活発な楽しみを意味します。
* 熱意 - これは、強烈で情熱的な熱意を意味します。
* 熱い - これは、強いコミットメントと献身を意味します。
最良の選択は、伝えたい特定のニュアンスに依存します。
一般:
* 熱心に - これは最も直接的な翻訳であり、よく使用されます。
* 熱心に - これは強い欲求と期待を意味します。
* 情熱的に - これは強い感情と感情を示唆しています。
より具体的:
* gusto - これは活発な楽しみを意味します。
* 熱意 - これは、強烈で情熱的な熱意を意味します。
* 熱い - これは、強いコミットメントと献身を意味します。
最良の選択は、伝えたい特定のニュアンスに依存します。