>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

イディオムはどこから来たのかどこから来たのですか?

イディオム「Catch some」は、実際には独立したイディオムではありません。これは、「キャッチ」を動詞として使用するいくつかの一般的なフレーズの短縮版です。

ここにいくつかの例があります:

* いくつかの光線をキャッチ: これは、日焼けしたり日焼けしたりすることを意味し、肌に太陽の光線を捕まえるというアイデアに由来します。

* 睡眠をキャッチ: これは、単に昼寝をしたり、少し休むことを意味します。

* いくつかのzsをキャッチ: これは、いびきの音を表す「zs」で「眠りをキャッチ」と言うためのより遊び心のある方法です。

* 空気をキャッチ: これは、通常はしばらく中に入った後、新鮮な空気のために外に出ることを意味します。

「キャッチ」の正確な意味は、コンテキストと次の単語に依存します。それは、特定の活動に従事したいという欲求を表現するカジュアルな方法であり、通常は楽しいものやリラックスしたものです。

フレーズ自体は、「キャッチ」の一般的な使用から生じた可能性があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。