これがどのように分解されるかは次のとおりです。
* in- 「NOT」または「なし」を意味する接頭辞です。
* peccare 「罪」または「エラー」を意味するルートワードです。
* - 可能 「能力がある」または「価値がある」を意味する接尾辞です。
したがって、「非の打ちどころのない」は、文字通り「罪を犯すことができない」または「過失なし」を意味します。
これがどのように分解されるかは次のとおりです。
* in- 「NOT」または「なし」を意味する接頭辞です。
* peccare 「罪」または「エラー」を意味するルートワードです。
* - 可能 「能力がある」または「価値がある」を意味する接尾辞です。
したがって、「非の打ちどころのない」は、文字通り「罪を犯すことができない」または「過失なし」を意味します。