>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

過去時制のサベス・ラ・レスプエスタとは何ですか?

「Sabes la Respuesta」の過去の時制は、文脈に依存しています。可能なオプションは次のとおりです。

1。 「sabes」が正式な「usted」を指す場合(あなたは正式):

* sabíalarespuesta - これは「答えを知っていた」に翻訳されます。

2。 「sabes」が非公式の「tú」(非公式)を指す場合:

* sabíasla respuesta - これは「答えを知っていた」に翻訳されます。

3。 「Sabes」が不完全なサブジャンティブのような複合形の一部である場合:

* supiera la respuesta - これは「答えを知っていれば」に変換されます。

4。 「サベス」が条件付きシンプルのような複合緊張の一部である場合:

* sabríalarespuesta - これは「あなたは答えを知っているでしょう」に翻訳されます。

したがって、「Sabes la Respuesta」の正確な過去の時制は、意図した主題と文法的文脈に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。