>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

フランス語の反射動詞とは何ですか?

フランス語の反射動詞は、が主題に戻るアクションを反映する動詞です 。言い換えれば、動詞の主題はアクションを実行し、アクションを受け取っています。

再帰動詞を認識する方法は次のとおりです。

* 常に再帰代名詞:を使用します これらの代名詞は me、te、se、nous、vous、se です 。彼らは動詞の主題と数と性別に同意します。

* 動詞は通常の動詞のように共役しています: 反射代名詞は、共役動詞の前に配置されます。

例:

* je me lave。 (私は自分自身を洗う)

* tu telèves。 (起きます)

* elle se maquille。 (彼女は化粧をします)

ここにフランス語のいくつかの一般的な反射動詞があります:

* s'habiller (服を着るために)

* se lever (起きる)

* se coucher (寝るために)

* se laver (自分を洗うため)

* se brosser les dents (歯を磨くには)

* se reminger (自分を見るために)

* se sentir (感じる)

* se Souvenir (覚えておくべき)

反射動詞が重要なのはなぜですか?

反射動詞は、被験者が何かをしていることとそのアクションをそれらに向けることの両方を含むさまざまなアクションを表現するために不可欠です。

重要な注意:

「自分」、「自分」などで英語に翻訳されたすべての動詞がフランス語では反射的ではありません。たとえば、「私は自分自身が好きです」は「Je m'aime」(反射)ですが、「私は髪を切った」は「Je me coupe les cheveux」(反射ではない)です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。