>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

Yiddish Word Piskaはどういう意味ですか?

イディッシュ語 piska (פּפּ)実際には、直接の英語翻訳はありません。それは愛情の用語です 、「小さな人」や「恋人」に似ています。

これが使用方法です:

* 愛情を込めて: 親は、子供を愛情の用語として「ピスカ」と呼ぶかもしれません。

* ふざけて: 友達はそれを使って愛情のこもった方法でお互いをからかうかもしれません。

* ユーモアのタッチ: 誰かが愛情を表現するユーモラスな方法としてペットを「ピスカ」と呼ぶかもしれません。

「ピスカ」という言葉は、優しさと愛情の感覚を持ち、対処されている人や物の小ささと可愛らしさを強調しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。