>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

TagalogのPagtitimpiの定義は何ですか?

タガログ語の単語「 pagtitimpi 「いくつかの関連する意味があります:

1。自制: これは最も一般的で直接的な意味です。それは、衝動的に行動することや欲望や感情に屈することを抑制する能力を指します。

2。忍耐: Pagtitimpiは、特に困難に直面したり、何かを待ったりする場合、忍耐を表現するためにも使用できます。

3。抑制: それはまた、何かをすることを控えるか、控えることを意味する可能性があります。

4。禁酒: これは、よりフォーマルで哲学的な意味であり、すべてのものの節度とバランスを指します。

文章の例:

* "Kailangan ng pagtitimpi para mapanatili ang kapayapaan。" (平和を維持するためには、自制心が必要です。)

* "Magtimpi Ka Muna Bago Ka Magsalita。" (話す前に我慢してください。)

* "Ang pagtitimpi ay isang mahalagang katangian。" (自制は重要な品質です。)

要約: 「Pagtitimpi」には、タガログ語の言語における自制、忍耐、抑制、および禁酒の概念が含まれます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。