>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

ケアラザ・リンダとはどういう意味ですか?

「Que Raza Linda」は、「なんて美しい品種」に翻訳されるスペイン語のフレーズです または「なんて美しい人種」

これが故障です:

* que: これは「何」を意味する疑問語です。

* raza: この単語は、「繁殖」(動物の場合)または「人種」(人のため)を意味します。これに関連して、特定の動物の美しさを説明するためによく使用されるため、「繁殖」を指す可能性が高くなります。

* linda: これは「美しい」または「きれい」を意味します。

コンテキストが重要です: このフレーズは、誰かの外観を補完したり、特定の動物品種に賞賛を表明するために使用できます。それはスペイン語を話す文化の一般的なフレーズです。

ただし、「ラザ」という用語は、特定のコンテキストでは敏感である可能性があることに注意してください。人種的優位性や偏見の意味合いを伴う場合があります。それを慎重に使用し、それが使用されているコンテキストを確実に理解することをお勧めします。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。