フォーマル：
* 「委員会は、より大きな問題に焦点を当てるのではなく、Picayuneの詳細を議論する時間を無駄にしました。」 （これは詳細の些細な性質を強調しています。）
* 「わずかな不便についての彼の不満は、彼の同僚によってピカユネとみなされました。」 （これは彼の苦情の取るに足らないことを強調しています。）
* 「会社の利益は、会計におけるPicayuneの間違いの影響を受けました。」 （これは、小さなエラーでさえも大きな影響を与えることができるかを示しています。）
非公式：
* 「小さなものに汗をかかないでください、それはただピカユネです。」 （これは重要でないことを心配しないようにするアドバイスを提供します。）
* 「彼女は友人との誤解に腹を立てていた。」 （これは、誤解が軽微で重要ではなかったことを示しています。）
* 「映画は、プロットに何も追加しなかったPicayuneの詳細でいっぱいでした。」 （これは、些細な問題に過度に焦点を合わせていると映画を批判しています。）
ユーモラス：
* 「彼はトマトと果物の間のピカユネの違いについて議論するために何時間も費やしました。」 （これは、単語をふざけて使用して、愚かな議論を強調しています。）
* 「不足しているボタンに関する彼女の苦情は、店長によってPicayuneとみなされました。」 （これはこの言葉を使用して、苦情の取るに足らないことを皮肉にも強調しています。）
「picayune」には否定的な意味合いがあることを忘れないでください。したがって、適切に使用するように注意してください。