起源:
* 古いフランス語: それは古いフランス語の単語「gentil」に由来し、それは「高貴で、元気で、洗練された」を意味していました。
* ラテン: 「gentil」自体は、ラテン語の「gentilis」から来ています。これは、「同じ人種または在庫の氏族または家族に属する」という意味です。
意味の進化:
*「穏やかな」意味は時間とともに変化し、穏やかさ、優しさ、礼儀に関連しています 。貴族はしばしばこれらの品質に関連していたため、この変化はおそらく生じた。
*それはまた、柔らかさと繊細さの感覚を含むように進化しました 、おそらく、穏やかな触覚と高い出生の関連性のためです。
興味深い事実:
*「紳士」という言葉は、「穏やか」の直接的な子孫であり、優れたマナーと高い性格との関連性を反映しています。
本質的に、「穏やか」という言葉は高貴な系統の記述子として始まりましたが、親切、礼儀、洗練などの貴族にしばしば関連する立派な特性を表すように進化しました。
