>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

Jacquesのフランスの歌は英語で何を意味しますか?

フランスの歌「フレールジャック」は、 "兄弟ジョン"に翻訳される子供の韻です 英語で。

歌詞は簡単な呼び出しと応答です。

フランス語: フレア・ジャック、フレア・ジャック、ドーメス・ヴォー? dormez-vous? Sonnez Les Matines、Sonnez Les Matines!ディン、ディン、ドン!ディン、ディン、ドン!

英語: ジョン兄弟、ジョン兄弟、あなたは眠っていますか?寝ていますか?鐘を鳴らし、鐘を鳴らしてください!ディン、ディン、ドン!ディン、ディン、ドン!

歌は、通常は朝の祈りや学校のために、誰かを目覚めさせることです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。