また、コンテキストに応じて他の意味を持つこともできます。
* 「弱い」（身体的または精神的に）： 「エストイ・フロジョ・デ・ラ・ガルガンタ」（喉が痛くて弱いと感じています）。
* "loose"（衣類など）： 「エル・パンタロン・エスタ・フロジョ」（ズボンは緩んでいます）。
* 「怠zy」または「動機付け」： 「ハガス・エル・フロジョ」（怠け者にならないでください）。
「flojo」の特定の意味は、文のコンテキストに依存します。
また、コンテキストに応じて他の意味を持つこともできます。
* 「弱い」（身体的または精神的に）： 「エストイ・フロジョ・デ・ラ・ガルガンタ」（喉が痛くて弱いと感じています）。
* "loose"（衣類など）： 「エル・パンタロン・エスタ・フロジョ」（ズボンは緩んでいます）。
* 「怠zy」または「動機付け」： 「ハガス・エル・フロジョ」（怠け者にならないでください）。
「flojo」の特定の意味は、文のコンテキストに依存します。