これが故障です：
* ミツバチは、効率的なナビゲーションで知られています： 彼らは目的地に直接飛んで、しばしば直線でハイブに戻ります。
* このフレーズは1600年代に出現しました： 1650年代に英文学で最初に記録されました。
* 「ビーライン」は比phorになりました： まっすぐな直接的なルートまたはパスを説明するために比fig的に使用され始めました。
だから、次に誰かが何かのために「ビーライン」を取っているのを見るとき、それがミツバチの驚くべき航海能力へのうなずきであることを忘れないでください！