>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

永遠にあなたのウェールズ人は何ですか?

ウェールズ語には「永遠のあなた」の直接的な翻訳はありません。ただし、意味をキャプチャするいくつかのオプションを次に示します。

フォーマル:

* dy fod yn dy hun am byth - これは「Be Be Yours Yours Forever」につながります

* yn dy reddiant am byth - これは「永遠にあなたの所有」を意味します

非公式:

* fy un私はbyth です - これは文字通り「永遠」を意味します

* dy gariad am byth - これは「永遠にあなたの愛」を意味します

詩的:

* yn dy galon am byth - これは「永遠にあなたの心の中で」を意味します

* yn dy reddwl am byth - これは「永遠にあなたの心の中で」を意味します

最良の選択は、あなたが目指しているコンテキストとトーンに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。