文字通り翻訳：
* пламянавеび羊（Plamya na vetru） - これは最も文字通りの翻訳ですが、少し厄介で、あまり詩的ではありません。
* о善用（ogon 'v vetre） - 前のものと同様に、これも非常に文字通りです。
詩的な翻訳：
* пламя、¡虚いする間（Plamya、Tantzuyushchee v vetre） - この翻訳は、炎の動きと美しさを強調しています。
* &¯et、ведоこれゥветроat（ogon '、vedomy vetrom） - この翻訳は、炎に対する風の影響に焦点を当てています。
* ветрянопламя（vetryanoye plamya） - この詩的な翻訳は、炎と風の間のつながりを強調しています。
比ur的翻訳：
* пламястрасти、陶芸зvetrom、razduvayemoe vetrom） - この翻訳は、炎のイメージを使用して情熱と風を表し、外部の影響を表します。
最高の翻訳は、コンテキストと伝えたいものによって異なります。