1。市場： これは最も一般的な翻訳であり、人々が商品を売買する場所を指します。これは、ファーマーズマーケット、フリーマーケット、ストリートマーケット、またはスーパーマーケットです。
2。市場（経済的な意味で）： 「Marché」は、特定の製品またはサービスの市場を指すこともできます。これは、需要と供給を意味します。
3。市場（動詞の意味で）： 動詞としての「マーチャー」は「歩く」に翻訳されますが、「マーチャー」は「うまく行く」または「成功するために」という意味でも使用できます。したがって、「マルケ」は、この文脈で「成功」または「実行可能」を意味する可能性があります。
4。合意： 「マルケ」は、多くの場合、取引または契約の文脈で、契約を指すこともできます。たとえば、「MarchédePaix」は「和平協定」に翻訳されます。
5。 3月： 珍しいことですが、「マルケ」は行列という意味で「マーチ」を指すこともできます。
「マルケ」の正確な意味を理解するには、それが使用されるコンテキストを考慮する必要があります。