>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

大きなセーターとはどういう意味ですか?

「大きなセーターとして大声で話す」というフレーズは slang式です そして、文字通りの意味はありません。それは比figurative です 誰かが大声で不快に話していると言う方法

これが故障です:

* 大声で話す: これは、大量に話すことを指します。

* 大きなセーター: これは比phorであり、その人の大音量と大きなセーターの大きさと大部分を比較します。

大きなセーターが不快または視覚的に気を散らすかもしれないように、その人の声は圧倒的で不快なことです。

ここにいくつかの可能な解釈があります:

* 人は会話を支配しようとしています。

* 彼らは自己認識を欠いており、彼らの大音量が他の人にどのように影響するかを考えていません。

* 彼らは興奮しているか怒っており、ボリュームを制御していません。

スラングの表現は、地域とコンテキストによって意味が異なる可能性があることを覚えておくことが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。