>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

英語の信仰のフランス語の言葉は何ですか?

「信仰」のフランス語の言葉は、文脈に依存します。

* 宗教的な意味では、最も一般的な翻訳は「foi」です:

* * J'ai la foi en dieu。 *(私は神に信仰を持っています。)

* より一般的な意味で、「コンフィアンス」がよく使用されます:

* * j'ai confiance en toi。 *(私はあなたに信仰を持っています。)

* 「Croire」も使用できます。特に、特定の何かを信じることを指す場合:

* * je crois en l'amour。 *(私は愛を信じています。)

したがって、最高の翻訳は、伝えたい特定の意味に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。