これが使用される理由は次のとおりです。
* 「ボナンザ」 それ自体は、スペイン語に由来する英語の言葉であり、多くの場合、ゴールドラッシュやその他の突然の暴風に関連する大きな繁栄や成功の時代を意味します。
* 「スペイン語」 富と探検の歴史で知られる場所へのエキゾチシズムの感覚やつながりを追加するために使用できます。
しかし、文脈がなければ、「スペインのボナンザ」を使用するときに誰かが何を意味するのかを正確に言うのは難しいです。それはおそらく、前向きな状況を説明するためのカラフルでやや非公式の方法です。
より明確な理解のために、フレーズが使用される状況に関する詳細情報が必要です。