>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

Yo No Quiero Ser Queridoは英語で何を意味しますか?

「yo no quiero ser querido」は文字通りに翻訳されます「私は愛されたくない」 英語で。

ただし、コンテキストに応じて意味はわずかに微妙になります。それは意味するかもしれません:

* 「私は望まれたくない」

* 「私は大事にされたくない」

* 「私は誰にも負担になりたくない」

正確な意味を理解するには、フレーズが使用されている状況やスピーカーのトーンなど、より多くのコンテキストが必要になります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。