>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

私はフランス語で感じているとどう思いますか?

フランス語の「私は感じる」は、コンテキストに応じて、いくつかの方法で翻訳できます。

フォーマル:

* je me sens (「Zhuh Muh Sahn」と発音) - これは「私は感じる」と言う最も一般的で一般的な方法です。

* je ressens (「Zhuh ruh -sahn」と発音) - これは少しフォーマルで、感情自体を強調しています。

非公式:

* je suis (「Zhuh Swee」と発音) - これは「I Am」を意味し、感情を存在の状態として説明するときに使用されます。たとえば、「Je Suis Triste」(私は悲しいです)。

例:

* je me sens bien。 (気分がいい。)

* je me sensfatigué。 (疲れた。)

* je ressens de la Joie。 (私は喜びを感じます。)

* je suis heureux。 (私は幸せです。)

注: また、さまざまな動詞を使用して特定の感情を表現することもできます。

* avoir peur (恐れるために)

* avoir froid (寒いです)

* avoir faim (おなかがすいて)

* avoir sommeil (眠くなるために)

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。