1節：
>起きます！奴隷になることを拒否するあなたは！
>私たちの肉と血で、私たちは私たちの新しい万里の長城を作りましょう！
>人々は1つとして団結しています、
>私たちは無敵です！
コーラス：
>中国人が立ち上がった！
>彼らは犠牲を恐れていません。
>私たちの国は滅びません！
2節：
>大きな波が急増しています、
>彼らは海岸で叩いています。
>私たちに反対するすべての人が一掃されるでしょう、
>私たちは無敵です！
コーラス：
>中国人が立ち上がった！
>彼らは犠牲を恐れていません。
>私たちの国は滅びません！
歌詞の決定的な英語翻訳は1つもないことに注意することが重要です。異なる翻訳はわずかに異なる言葉遣いを使用する可能性がありますが、全体的な意味は同じです。自分の国に立ち向かい、抑圧と戦い、強力で統一された中国を構築するという呼びかけです。