潜在的な意味の内訳は次のとおりです。
* "Vas" ：これは、動詞「Aller」（行く）の必須形式です。
* "dans" ：これは「in」または「into」を意味します。
* "トンコペット" ：これは、「あなたのもの」または「あなたのビジネス」の俗語である可能性があります。 「コップ」は、「コンプ」（アカウント）または「コープ」（対処するため）のスペルミスである可能性があります。
可能な翻訳：
* 「あなた自身のビジネスに入る」 ：これは、「コップ」が「コンプ」または「コープ」であることを意図している場合、最も可能性の高い解釈です。
* 「自分のものに入る」 ：これは別の可能な解釈であり、「コップ」が俗語である場合、より適切です。
それ以上の文脈がなければ、決定的な翻訳を与えることは不可能です。
このようにして「コップ」の使用は非常に非公式であり、おそらく攻撃的であることに注意することが重要です。
このフレーズに遭遇したコンテキストに関する情報がこれ以上ある場合、その意味を判断するのに役立つかもしれません。