1。文法エラー:
* 誤った文法: これが最も一般的な理由です。 たとえば、間違った緊張、誤った被験者と動詞の合意、または不適切な句読点を使用します。
* 誤用の言葉: 文で間違った単語を使用するか、文脈で文法的に正しくない単語を使用します。
2。語彙とスタイル:
* 正式な設定での非公式言語: 正式な言語が予想される状況で、俗語、専門用語、または口語主義を使用します。
* 決まり文句と使い古されたフレーズ: 予測可能で独創的なフレーズに依存しています。
* 明確さと精度の欠如: 複数の方法で解釈できる曖昧な言語または単語を使用します。
3。発音とアクセント:
* 強い地域のアクセント: アクセントは言語の自然な部分ですが、一部のアクセントは他の人が理解することを困難にするかもしれません。
* 単語の誤解: 単語を誤って発音することは、誤解につながる可能性があります。
重要な考慮事項:
* コンテキストが重要です: 「悪い英語」は、しばしば状況に関連しています。カジュアルな会話で使用される言語は、正式なプレゼンテーションで「悪い」と見なされる場合があります。
* 言語のバリエーション: 英語には多くの方言とバリエーションがあります。 ある地域で「悪い」と考えられるかもしれないものは、別の地域では完全に受け入れられるかもしれません。
* 客観性対主観性: 言語のいくつかの側面は客観的に正しいまたは正しくありませんが(文法のように)、他の側面は主観的です(スタイルや語彙など)。
以下に注意することが重要です:
* 判断を避ける: 背景、目的、または文脈を考慮せずに、誰かの言語を「悪い」とラベル付けすることは無礼です。
* コミュニケーションへの焦点: 言語の主な目標は、効果的にコミュニケーションをとることです。
* 理解を促進する: 人々が英語を学び、改善するように勧めますが、建設的で協力的な方法でそうします。
「悪い英語」という用語を使用する代わりに、改善のために特定の領域に焦点を合わせ、建設的なフィードバックを提供する方が一般的に役立ちます。
