フォーマル：
* 无聊（wúliáo） ：これは「退屈」の最も一般的で一般的な用語です。それは文字通り「興味のない」を意味します。
* 乏味（fáwèi） ：これは、風味や興奮の欠如を強調しています。
* 单调（dāndiào） ：これは、単調さまたは繰り返しを強調します。
非公式：
* 没意思（méiyìsi） ：これは「興味がない」を意味し、「无聊」よりもカジュアルです。
* 闷（mèn） ：これは「息苦しい」または「抑圧的」を意味し、退屈感を説明するために使用できます。
* 无聊透顶（wúliáotòudǐng） ：これは「非常に退屈」を意味し、「退屈」と言うより強力な方法です。
文章の例：
*这本书太无聊了。（Zhèběnshūtàiwúliáole。） - この本はあまりにも退屈です。
*今天天气很闷。（jīntiāntiānqìhěnmèn。） - 今日の天気はとても息苦しいです。 （退屈だと暗示しています）
*我觉得这个电影很乏味。（wǒjuédezhègediànyǐnghěnfáwèi。） - この映画はとても退屈だと思います。
正しい単語を選択する最良の方法は、特定の状況に依存します。選択をする際のコンテキスト、形式レベル、および望ましいニュアンスを考えてください。