彼が「すべてが彼らの夏の悪臭によって同じように毒される」と書いたとき、彼はひどい衛生問題について言及していました それは街のスラム街を悩ませました。適切な下水システムの不足、ゴミ収集、換気により、腐敗した廃棄物と人間の排泄物が蓄積され、社会的地位に関係なく、すべての人に影響を与える悪性の病気にかけられた環境が生まれました。
「同様に毒された」というフレーズは、苦しみに直面して平等を強調しています 。貧しい人々はこれらの条件の最悪に耐えましたが、より良い住宅に住んでいても、裕福な住民はまだ同じ不健康な環境とその中で繁栄した病気にさらされていました。悪臭は、その貧しい市民の健康と幸福に対する都市の無視の強力な象徴でした。
この強力な画像を使用することにより、RIIは彼の読者に衝撃を与えることを目指しました ニューヨーク市の貧困と衛生の問題に対処する緊急性を認識する。彼の言葉は行動への呼びかけとして役立ち、貧しい人々のlight状を認め、すべての人にとってより良い生活条件を要求するよう国民に促した。