間違いが原因である可能性があります：
* 音声発音： 「críost」は最後に静かな「t」で発音されるため、スペルに不慣れな人には「クロイブリステ」のように聞こえるかもしれません。
* 地域のバリエーション： アイルランドのゲール語には地域の方言があり、一部の地域ではこの言葉が異なると発音するかもしれません。
* タイプミスまたはAutoCorRect： 特に文字の類似点で、入力するときに間違いを犯すのは簡単です。
コンテキストについて確信が持てない場合は、単語を使用した人と明確にするか、周囲のテキストの他の手がかりをチェックすることが最善です。