その他の技術用語：
* ねじりダンパー： これは、ハーモニックバランサーにとって最も正確な技術用語です。
* 振動ダンパー： これは、振動を減らす機能を強調します。
* クランクシャフトダンパー： これは、クランクシャフト上のデバイスの位置を指定します。
技術用語が少ない：
* クランクシャフトプーリー： これは、クランクシャフトに取り付けられた他の滑車を含む可能性のあるより広い用語です。
* エンジンダンパー： これはより一般的であり、エンジン内の他の振動ダンパーを網羅する可能性があります。
最良の選択肢は、特定の状況と視聴者に依存します。技術者のために書いている場合、「ねじれダンパー」が最も正確です。ただし、より一般的な視聴者のために書いている場合、「振動ダンパー」または「エンジンダンパー」がより理解できるかもしれません。