英語でDu Ventという言葉はどういう意味ですか？

フランス語の「Du Vent」は文字通り「風の」に翻訳されています。しかし、それは直接的な翻訳ではなく、フランス語でより微妙な意味を持っています。それは本質的に意味するイディオムです：

* nonsense： 「それはすべてのdu vent」と「それはすべてナンセンスだ」に翻訳されます。

* 嘘： 「彼はあなたにデュベントを言っている」という意味「彼はあなたに嘘をついている」という意味です。

* 熱気： 「ナンセンス」または「空の約束」に似ています。

したがって、「風」は文字通りの翻訳のように思えるかもしれませんが、実際には根拠のないものや真実ではないものを表現するために使用される口語主義です。