意味を理解するには、より多くのコンテキストが必要です。それはかもしれません:
* 「あなたとアベルは誰ですか?」: これは、2人のアイデンティティを求める質問です。
* 「あなたは誰ですか、そして誰ですか?」: これは最初のオプションに似ていますが、両方の人々のアイデンティティが不明であることを明確にします。
* 「あなたとアベル、あなたは誰ですか?」: これは、スピーカーが「あなた」と「アベル」が誰であるかをスピーカーが知らないことを強調する修辞的な質問かもしれません。
より正確な翻訳を提供するには、このフレーズが使用される完全な文またはコンテキストを教えてください。
