その理由は次のとおりです。
* "Vie" フランス語の「人生」を意味します。
* "va" フランス語で「行く」を意味します。
* "sur" フランス語で「オン」または「オーバー」を意味します。
これらの言葉をまとめることは、一般的なフランス語のフレーズを形成しません。
可能な解釈：
* 「人生を続ける」： これはフレーズのゆるい解釈かもしれませんが、標準的なフランスの表現ではありません。
* 間違い： 意図したフレーズが完全に別のものであり、スペルが間違っている可能性があります。
より多くのコンテキストまたはこのフレーズのソースを提供できれば、私はあなたにより正確な翻訳を与えることができるかもしれません。