>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

格言はどこから来たのですか?

「皮も髪の毛」ということわざは、「皮ではなく、「」というフレーズの短縮版です 「。

このフレーズの起源は不明ですが、2つの古いことわざの組み合わせであると考えられています。

* 「彼の頭の髪ではない」 :少なくとも16世紀にさかのぼるこのフレーズは、誰かが完全に安全であることを表現するために使用されました。

* 「皮ではない」 :このフレーズは、16世紀からも、何かが完全になくなったことを表現するために使用されました。

これらの2つのことわざを「皮も髪も髪の毛もない」との組み合わせは、完全な消失を強調しています 何かまたは誰かの、痕跡をまったく残しません。

フレーズの正確な起源は不確かですが、その意味は明確です。それは、何かまたは誰かの兆候や兆候がないことを意味します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。