フォーマル/文学:
* 非常(fēicháng): これは「非常に」と言う最も一般的で一般的な方法です。汎用性が高く、多くの状況で使用できます。
* 极其(Jíqí): これは、「非常に」、「非常に」または「激しく」を意味する「非常に」と言うためのより激しい形式的な方法です。
* 十分(shífēn): これは文字通り「10部」を意味し、高度な何かを意味します。 「非常に良い」または「とても美しい」何かを説明するためによく使用されます。
非公式/口語:
* 很(hěn): これは「非常に」と言うカジュアルな方法であり、日常の会話で一般的に使用されています。
* 太(tài): これは「あまりにも」または「過度に」を意味し、コンテキストに応じて、「非常に良いか悪いか」を表現するために使用できます。
* 超级(チャージ): これは「スーパー」または「非常に」を意味し、「非常に」と言うためのより非公式で表現力のある方法です。
文章の例:
* 他非常聪明。(Tāfēichángcōngming。) 彼はとても頭がいいです。
* 这道菜极其美味。(ZhèdàoCàiJíqíMěiwèi。) この料理はとても美味しいです。
* 我十分喜欢你。(wǒshífēnxǐhuannǐ) 私はあなたがとても好きです。
* 今天天气很热。(jīntiāntiānqìhěnrè。) 今日の天気はとても暑いです。
* 这件衣服太漂亮了。(Zhèjiànyīfutàipiàoliangle。) このドレスは美しすぎます。
* 这个游戏超级好玩。(ZhègeYóuxìChāojíHǎWán。) このゲームはとても楽しいです。
どの単語を使用するかの選択は、特定のコンテキストと望ましい形式のレベルに依存します。
