bastir を構築することを意味します または構築する 。
これが文の内訳です:
* Continuel Ouvrage: 継続的な作業
* de notre vie: 私たちの人生の
* バスティール: 構築する
* la ...: (文は不完全ですが、「la」とはおそらく構築されているものを指します)
したがって、完全な文はおそらく次のようなものです。
" continuel ouvrage de notre vie bastir la maison 「これは次のとおりです。」私たちの人生の継続的な仕事は、家を建てることです 「。
