フォーマル：
* c'étaitagréable。 （これは最も文字通りで中立的な翻訳です。）
* J'aiTrouvéCelaAgréable。 （これはあなたがそれを楽しいと思ったことを強調しています。）
* c'étaitunplaisir。 （これは喜びと満足感を意味します。）
非公式：
* c'étaitSympa。 （これは楽しいと言うよりカジュアルな方法です。）
* J'ai BienAimé。 （これは文字通り「私はそれがとても気に入った」に翻訳されます。）
* c'étaitcool。 （これは非常に非公式であり、「クールだった」という意味です。）
より具体的：
* c'étaitAmusant。 （これは「楽しかった」を意味します。）
* c'étaitintéressant。 （これは「面白かった」を意味します。）
* c'était弛緩薬。 （これは「リラックスしていた」を意味します。）
「楽しかった」と言う最良の方法は、特定の状況とあなたが話している人に依存します。