1。文字通りあなたの口の中にたくさんの食べ物を持っています： これは最も簡単な意味です。 「口がいっぱい」の人は、食べているのではっきりと話すことができません。
2。忙しいか圧倒された： これは比ur的な意味です。比phor的に言えば、自分の皿にたくさんある人を説明しています。彼らは多くの仕事、責任、またはコミットメントを持っているかもしれません。
3。自由に話すことができません： これは2番目の意味に似ています。それは、誰かが言いたいことを持っていることを意味しますが、彼らは恐怖、圧力、またはその他の制約のためにそれを公然と表現することができません。
文章の例：
*「すみません、私はあなたの声が聞こえません、私は私の口がいっぱいです 。" （文字通り）
*「私はとても忙しいです、私は私の口を満たしています 仕事と家族のコミットメントがあります。」（比fig的に）
*「彼は彼の心を話したかったが、彼は彼の口をいっぱいにした 彼はその結果を恐れていたからです。」（比figu的に）
「口いっぱい」の意図された意味を理解するために、コンテキストを考慮することが重要です。