フォーマル：
* j'ai la paixintérieure。 （これは最も文字通りの翻訳であり、内なる平和の感覚を強調しています。）
* je suis en paix。 （これは平和にいる状態を強調しています。）
* j'ai l'Esprit Tranquille。 （これは文字通り「私は静かな心を持っている」を意味し、心配の欠如を強調しています。）
非公式：
* je suis serein（e）。 （これは「私は落ち着いている」を意味し、心の安らぎを意味します。）
* Je Suis Tranquille。 （これは「私はリラックスしている」という意味であり、心配の欠如を意味します。）
* je n'ai aucun souci。 （これは文字通り、「心配はない」ということを意味し、問題がないことを強調しています。）
あなたにとって最良の選択は、あなたの文の文脈とあなたが必要とする形式のレベルに依存します。