bona fide
* 意味： 誠意を持って。
* 定義： 訴訟または合意は、真の意図を持って行われ、欺くか誤解を招く意図なしに行われた場合、真正と見なされます。それは誠実さ、誠実さ、そして悪意の欠如を意味します。
mala fide
* 意味： 悪意に。
* 定義： 訴訟または合意は、不正なまたは詐欺的な意図で行われた場合、マラバイマーと見なされます。それは、欺ception、策略、そして不公平な利点を獲得したいという欲求を意味します。
例：
* bona fide購入： 隠された動機なしに、住居として使用するという真の意図で不動産を購入する。
* Mala Fide転送： 税務当局を欺くつもりで、税金を支払うことを避けるために、シェル会社に資産を譲渡します。
重要な違い：
|機能|真正| Mala Fide |
| --- | --- | --- |
| 意図 |正直、本物、欺くつもりのない|不正で、詐欺、欺くつもりである|
| 動機 | 公平性、完全性| 不公平な利点を得る|
| 合法性 | 一般的に合法と見なされます| 違法であり、法的影響を受ける可能性があります|
注意することが重要です：
*これらの用語はしばしば法的文脈で使用されますが、一般的な行動と意図を説明するために、より広く使用することもできます。
*「bona fide」と「mala fide」の特定の法的意味は、管轄と特定の状況によって異なる場合があります。
*「Bona Fide」は一般的なフレーズですが、「Mala Fide」はあまり頻繁に使用されていません。
これらの条件が関連する可能性のある法的状況に直面している場合、特定のアドバイスについて認定された法律専門家と相談することが常に最善です。